洞簫試吹:夜來香
那南風吹來清涼
那夜鶯啼聲悽愴
月下的花兒都入夢
只有那夜來香
吐露著芬芳
我愛這夜色茫茫
也愛著夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
吻著夜來香
夜來香
我為你歌唱
夜來香
我為你思量
啊
我為你歌唱
我為你思量
我愛這夜色茫茫
也愛著夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
吻著夜來香
**************************
海豚飛在「肥死不可」上面的「海豚pk劇場」開張了,
海豚出的第一道挑戰,顯然是呼應「莫拉克」颱風襲台,
題目是:「風雨」──以風雨為主題,任意發揮
一時之間,腦袋裡面只飄出「那南風吹來清涼」這段旋律,
有「風」了吧,呵呵,勉強算上,就這首啦。
夜來香名氣太響亮,
傳唱的名家眾多,youtube上隨便找找就一堆,
但我對以下這個版本印象深刻:
這是韓國「國民美少女」文根英在電影「舞動真愛」中唱的。
這段MV剪接得還不賴,害我興沖沖到百視達租DVD回來看,結果大失所望,劇情編得太灰色,反派佔盡上風,好像韓國不是法治社會,真的很怪!
我會對這個韓語版的夜來香有份偏愛,我覺得應該是「編曲」的因素,充滿動感跟現代感,與其他聽慣的版本明顯不同。