2009年3月28日 星期六

洞簫試吹:黎明不要來

ee73b961639c96b4e25697ab9a7a055e_l


作詞:黃霑 / 作曲:黃霑 / 編曲:顧家輝

黎明請你不要來 就讓夢幻今夜永遠存在
讓此刻的一片真 隨傾心的這份愛
命令靈魂迎接進來

請你叫黎明不要 再不要來
現在浪漫的感覺 放我在浮世外
那清風的溫馨 在冷雨中送熱愛
默默讓癡情 突破障礙

不准紅日 教人分開
幽幽良夜 不要離開

請你命令黎明 不必再 再顯現姿彩
現在夢幻詩意 永遠難替代
我心扉輕輕打開 在漆黑中抱著你
別讓朝霞漏進來

(歌詞國語版和粵語版略有出入)


這是電影「倩女幽魂」的主題曲之一,
1987上演,大概是我大三的時候,
愛極了電影的情節和氣氛,
沒記錯的話,至少到戲院中看了三遍。


48a0add474335a492948541dc79619d2_l
▲「倩女幽魂」這部片子,可探討的地方太多,是個大命題。


王祖賢是我老妹的同屆同學,
也是我的學妹,
不過她念和平國中時,
我已經上高中了,
但常聽老妹說他們同屆有個籃球校隊的女生「非常正」,
有一大票人追,
這位「正妹」(當時還沒這名詞)
就是後來紅透半邊天的王祖賢了。


黃霑和顧家輝都是奇才,
多謝這對「輝黃組合」奇葩,
讓我們對許多港片和港劇,
都多了一個聲音的記憶。


▲片中「黎明不要來」這首歌出現時的畫面,但不知為何——對白是國語,歌卻是粵語版,不解!


▲鞏俐在葉倩文唱的「黎明不要來」MV中也軋上一腳,當時的她真是青春可人啊!


▲這是「娃娃」金智娟演唱的版本,沙啞的嗓音魅力獨具。


▲香港鋼琴王子陳雋騫長期在海港城演奏,看著「黎明不要來」的音符
從他如行雲流水般的指尖流洩而出,是視覺和聽覺的雙重享受。

2009年3月23日 星期一

將洞簫賦予個性的奇文(兼賞奇畫)

xinsrc_4820402111341187918983_a
▲ 當代油畫家陳逸飛(1946.4.12—2005.4.10)所繪《潯陽遺韻》,
在1991年香港太古佳士得秋季拍賣中,
《潯陽遺韻》以137萬港幣創下當時中國油畫賣價的最高紀錄。
其後,陳逸飛屢次打破自己創下的紀錄。


洞簫

文/陳榮力

那是一種訴說,在江南的天空,若有若無,滄桑而無助;那是一縷喟歎,在江南的鄉野,聲聲起落,清高且寂寞;那是一腔怨艾,在江南的庭院,清冷開放,幽深亦感傷;那是一脈期待,在江南的歲月裡淡淡洇漫,迷惘更無奈。只有當最後的那粒音符如秋夜的雁聲,在江南的時空中悠然遠去的時候,你才恍然醒悟,其實它整個生命就是深秋桂子,跌落了,暗香才久久彌歷;它全部的靈魂恰如山寺鐘聲,消失了,餘音更不絕於縷。它就是洞簫,江南,陰柔的洞簫。

江南絲竹,笙管笛簫琴箏琵琶,洞簫最具陰柔的品性。從紅顏薄命的湘妃子,用一腔淒美的柔情和一生癡癡的等待,哭出點點斑竹的那一刻起,洞簫便註定了陰柔的命運。斑竹喜水,江南多雨,那管從斑竹林裡走來的洞簫,從此便是一株陰柔濕潤的植物,再也走不出同樣濕潤陰柔的江南。

陰柔是一種美麗的無奈。

金戈鐵馬、怒髮衝冠、氣吞萬里如虎的激昂,是熱烈是奔放是豪邁,那不是洞簫開放的節拍。銅雀春深、獨上樓臺、故國不堪回首的繾綣,是惆悵是冷雋是婉約,那才是洞簫躑躅的行腳。春花秋月的李後主,在臨安那片如水的月色裡,操起朱筆寫下「雕樓玉砌應猶在,只是朱顏改」的詞句時,那恰如一江春水向東流的悲哀中,分明漂浮著洞簫無奈的浪花。綠肥紅瘦的李清照,在金華那條窄窄的雙溪裡,劃動那葉物是人非事事休的蚱艋舟時,那永遠載不動的憂愁裡,同樣承荷著洞簫無奈的重量。甚至當隔江淺唱的商女,在秦淮那片如血的燈火中,聲聲低泣後庭花的時候,那斷續唏噓的哽咽裡,更滲透著洞簫無奈的淒涼。

陰柔是一種生命的姿態。

「九月深秋風生寒,晨星稀落楚營弧。」蕭蕭的烏江邊,當陷於漢軍重圍中的楚國將士,在張良們那一片如泣如訴、低迴悲歌、聲聲嗚咽的簫聲裡,終於鄉愁如山、思念如海,終於清淚雙流、肝腸寸斷,以至丟盔棄甲、棄陣逃亡的時候,那巫術一般大敗楚軍的簫聲,只是軟弱,只是頹廢,只是衰落,只是英雄氣短拔劍自刎的失敗。那樣的簫聲不屬於江南,那樣的姿態同樣也不是洞簫應有的姿態。《高山流水》訴孤傲,《梅花三弄》染清涼,《平沙落雁》著空靈,《春江花月》展優雅,那樣的簫聲才屬於江南,那樣的姿態才是洞簫生命的姿態。鐵骨錚錚的伍子胥,在吳國的鬧市中,持簫吟唱獨來獨往的瀟灑,註定了是洞簫風骨的張揚。大徹大悟的嚴子陵,在富春江的那簾秋雨裡,垂釣吹奏榮辱不驚的淡泊,天生就是洞簫性情的注解。「忍把浮名,換了淺吟低唱」柳永,在「三秋桂子,十里荷花」的錢塘,「乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞」的恣意,更是洞簫精神的釋懷。

陰柔更是一種情感的流瀉。

「弄玉秦家女,蕭史仙處童。來時兔滿月,去後鳳樓空。密笑開還斂,浮聲咽更遠。相期粉紅色,飛向紫煙中」。一齣弄玉吹簫引鳳,終成神仙美眷的傳奇,使洞簫成了情感流瀉最暢快的通道。陰柔多情的洞簫,在同樣多情而陰柔的江南,又有多少類似於此、相反於此,或哀怨或淒涼或纏綿或歡快或欣喜或斷腸的情感,需要吟唱需要詮釋需要寄託需要流瀉啊。《葬花吟》、《歎香菱》、《晴雯曲》、《枉凝眉》……那縷縷多情更被無情惱的洞簫聲,將「滿紙荒唐言,一把心酸淚」的《紅樓夢》,更演繹到了情感的極至、心靈的極至、生命的極至。

在六朝金粉的秦淮,在曉風殘月的錢塘;在吳儂軟語的姑蘇,在一夜飛渡鏡湖月的山陰水鄉;從雕欄玉砌的侯門到春曉夢回的深閨;從閑雲冷鶴的鄉野山林到簾卷西風的庭院天井;陰柔的洞簫啊,在同樣陰柔的江南,註定了要陰柔一種濕潤的品性,陰柔一方淒美的風情,陰柔一脈倜儻的精氣,陰柔眾多生生不息的靈魂。而惟其此,江南才不僅僅只是地域,只是一襲千年不枯萬年鮮活的風景。不信,你且走進江南,聽一聲洞簫試試?!

引用自:
http://www.shjubao.cn/epublish/gb/paper81/4/class008100001/hwz563525.htm

伯爵茶補註:原文經簡繁轉換後,所出現的用字不同,以及原疑似有幾個誤字,在此皆已經本人修正過。


陳榮力

一九六三年生,大學學歷。浙江省作協會員,紹興市作協散文創委會主任,上虞市文聯主席。先後在《青年文學》《散文》《書屋》《上海小說》《人民日報》《光明日報》《文匯報》《解放日報》《北京日報》等報刊發表散文、小說、傳記作品一百二十餘萬字。出版長篇傳記《大道之行——胡愈之傳》、散文集《流浪的二胡》、小說集《夜色如水》、詩集《麥子》等。


另,蒐集到有關於吹簫的其他兩幅作品:

51527017418wya
▲工筆畫家王美芳、趙國經伉儷的作品:「庭院深深 吹簫」
(感謝伊大debug ,把「趙經國」修正為「趙國經」)

51562032213zca

▲:「庭院深深 吹簫」畫中美女局部特寫

4dd5e545558d7830cffca329

▲畫家筆下金庸小說人物黃藥師,「玉簫劍法」是其得意絕技之一

2009年3月21日 星期六

洞簫試吹:河邊春夢

72947

▲錄音時,遭到我家三歲半的小公主「闖入」,發生了一點好笑的小狀況:)


上圖這等明媚的水邊風光,只能在夢裡得見。我家旁邊全然不是這樣,那條常常鬧淹水的瓦瑤溝,就在旁邊。所謂「『河』邊春夢」,說成「『溝』邊春夢」更貼切啦!

▲颱風天,水勢盛大,似乎快要溢出兩邊的堤防啦!!


IMG_0034a

▲颱風天時,遠眺黃昏市場那道橋,水面離橋面很近。


瓦瑤溝整治a

▲這幾天正在進行疏浚工程,挖土機乘著一艘四方形的「船」,從溝底挖出成堆的淤泥。

成天面對這條「黑龍江」,所謂「河邊春夢」,如果不是作夢,還真是「閉起眼睛」才能想像啊!